By default page labels are composed from a type label and a page name. To translate the page label you need to override the getLabel method on the page class. You probably first need to subclass the page class, see how to specialize a page.
You can get the type label from the getTypeLabel method. Also see how to translate type labels.